眾教會，快醒過來吧！WAKE UP CHURCH!

當門徒來問主耶穌：「請告訴我們，什麼時候有這些事？你降臨和世界的末了有什麼預兆呢？ 」主耶穌首先提醒他們說：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。 因為將來有好些人冒我的名來，說：我是基督，並且要迷惑許多人。 」（太24:4-5）

使徒保羅也提醒以弗所教會的長老說：「…聖靈立你們作全群的監督，你們就當為自己謹慎，也為全群謹慎，牧養神的教會，就是他用自己血所買來的（或作：救贖的）。我知道，我去之後必有兇暴的豺狼進入你們中間，不愛惜羊群。就是你們中間，也必有人起來說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。…」（徒20:28-30）

使徒彼得也提醒信徒說：「…萬物的結局近了。所以，你們要謹慎自守，警醒禱告。…」（彼前4:7）

使徒保羅提醒提摩太（當然包括信徒）：「你該知道，末世必有危險的日子來到。因為那時人要專顧自己、貪愛錢財、自誇、狂傲、謗讟、違背父母、忘恩負義、心不聖潔、無親情、不解怨、好說讒言、不能自約、性情兇暴、不愛良善、賣主賣友、任意妄為、自高自大、愛宴樂、不愛神，有敬虔的外貌，卻背了敬虔的實意；這等人你要躲開。那偷進人家、牢籠無知婦女的，正是這等人。這些婦女擔負罪惡，被各樣的私慾引誘，常常學習，終久不能明白真道。…」（提後3:1-7）

 天國近了，眾教會，快醒過來吧！從這個敵擋真理的邪惡世界出來吧！

「你們這些淫亂的人哪，豈不知與世俗為友就是與神為敵嗎？所以凡想要與世俗為友的，就是與神為敵了。」（雅4:4）

"We have not known thee as we ought" by Pollock, Thomas Benson(1839-1896)

We have not known Thee as we ought,               我們不夠認識祢，像我們應該的那樣，

Nor learned Thy wisdom, grace, and power;       也不夠瞭解祢的智慧、恩典和能力；

The things of earth have filled our thought,          這世上的事物，以及過去的瑣事，

And trifles of the passing hour.                             充滿了我們的思想。

Lord, give us light Thy truth to see,                      主啊！賜下亮光，使我們得見袮的真理，

And make us wise in knowing Thee.                    使我們有智慧來認識袮。

 

We have not feared Thee as we ought,                我們不夠敬畏祢，像我們應該的那樣，

Nor bowed beneath Thine awful eye,                    也不夠降服在祢可畏的眼光下，

Nor guarded deed, and word, and thought,           也沒有看守我們的行為、言語和思想，

Remembering that God was nigh.                         記得我們的神就在附近。

Lord, give us faith to know Thee near,                   主啊！賜下信心，使我們知道祢就在不遠，

And grant the grace of holy fear.                            並賜下神聖敬畏祢的恩典。

 

We have not loved Thee as we ought,                   我們不夠愛祢，像我們應該的那樣，

Nor cared that we are loved by Thee;                    也不夠在意，我們是被祢所愛的；

Thy presence we have coldly sought,                    對祢的同在，我們的尋求冷淡，

And feebly longed Thy face to see.                        對見祢的容顏，我們的渴望微弱。

Lord, give a pure and loving heart                         主啊！賜下單一愛祢的心，

To feel and own the love Thou art.                         來感受並擁有愛一祢就是愛。

 

We have not served Thee as we ought;                  我們不夠服事袮，像我們應該的那樣，

Alas! the duties left undone,                                    啊呀！責任沒有完成，

The work with little fervor wrought,                          只有一點工作熱情，

The battles lost, or scarcely won!                             爭戰總是失敗，幾乎不曾得勝!

Lord, give the zeal, and give the might,                   主啊！賜下熱情，賜下能力，

For Thee to toil, for thee to fight.                              為祢辛勞，為祢爭戰。

 

When shall we know Thee as we ought,                  何時我們認識祢、敬畏祢、愛祢並正確的

And fear, and love, and serve aright?                       服事祢，像我們應該的那樣?

When shall we, out of trial brought,                          何時，我們從試煉中出來，

Be perfect in the land of light?                                  成為完全，站在光明之地?

Lord, may we day by day prepare                            主啊！願我們日復一日地預備

To see Thy face, and serve Thee there.                   見祢的榮面，並在那地服事祢。

Amen.                                                                        阿們！

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

天路歷程，唉！真的不是容易走的。

以為得勝了，轉眼又失敗了！

好似「看破紅塵」，轉眼又墮入網羅！

怎會如此？！

原來「我不夠認識祢，像我應該的那樣！」

原來「我不夠敬畏祢，像我應該的那樣！」

原來「我不夠愛慕祢，像我應該的那樣！」
原來「我不夠事奉祢，像我應該的那樣！」

主耶穌啊！求祢容我屈膝在祢面前，「仰望為我們信心創始成終的主—耶穌基督」。

祈求父神管教我、鞭打我，讓我曉得我不是「私子」，仍然是主所愛的、所收納的兒子。